-
1 рекламная тумба
1) General subject: advertising pillar, advertising kiosk2) Advertising: advertising pylon, poster pillar -
2 рекламная тумба
adjgener. colonne Morris -
3 рекламная тумба
advertisement hoarding; billboardДополнительный универсальный русско-английский словарь > рекламная тумба
-
4 Litfaßsäule
fТумба Литфаса, рекламная тумба круглой формы, названа по имени владельца одной берлинской типографии Эрнста Литфаса. Будучи деятельным предпринимателем, Литфас в 1855 г. добился исключительного права на установку рекламных тумб первоначально в Берлине (100 штук), затем и в других городах. Идея привести в порядок расклеивание объявлений была заимствована Литфасом из Франции, Бельгии, Англии, однако только в Германии рекламная тумба сохранила в своём названии имя изобретателя, которого величали "королём рекламы". Литфас сам развернул широкую рекламную кампанию, заказал даже музыку к т.н. "польке Литфаса" ("Litfaß-Polka"), которая исполнялась по случаю установки тумб, устраивал балы и благотворительные праздники, заказывал рекламные тексты к песенкам для уличных музыкантов и пр. Итогом его деятельности стал запрет на "дикое" расклеивание плакатов и объявлений на деревьях, заборах, домах -
5 advertising kiosk
Общая лексика: афишная тумба, рекламная тумба -
6 poster pillar
Реклама: афишная тумба, рекламная тумба -
7 pillar
"пилар"; столб, тумба; опора♦ poster pillar рекламная тумба -
8 colonne
f1) архит. колоннаcolonne adossée [engagée] — выступающая из стены колоннаlit à colonnes — кровать со стойкамиcolonne d'eau — водяной столбcolonne vertébrale — позвоночник, позвоночный столбcolonne de mercure — ртутный столбик3) колонна (войск, демонстрантов и т. п.)formation en colonne — построение в колоннуcolonne de secours воен. — отряд поддержки•• -
9 advertising pillar
Общая лексика: рекламная тумба -
10 advertising pylon
Реклама: рекламная тумба -
11 reklamesøyle
-n, -rрекламная тумба (будка), рекламный столб -
12 colonne Morris
сущ.общ. рекламная тумба, столб для афиш -
13 reclamezuil
рекламный столб, рекламная тумба -
14 pylon
пилон; опора♦ advertising pylon рекламная тумба
См. также в других словарях:
Тумба — (итал. tumba, от греч. tymbos земляное возвышение над могилою) многозначный термин: Содержание 1 Архитектура … Википедия
ТУМБА — ♥ Тумба (любая рекламная, цирковая) во сне означает быстрый успех в деловой сфере. Чем выше тумба, тем больше успех. ↑ Представьте, что вы становитесь на тумбу и возвышаетесь над всеми … Большой семейный сонник
Постер — (от англ. poster объявление, плакат, афиша) (в рекламе) 1) однолистный или многолистный красочный рекламный плакат большого формата. Иногда длина П. доходит до нескольких метров; 2) рекламная тумба … Реклама и полиграфия
Воронеж, губернский город Воронежской губернии — Город Воронеж Флаг Герб … Википедия
Воронеж (город) — Город Воронеж Флаг Герб … Википедия
Архитектура Воронежа — Самым старым зданием в Воронеже после колокольни Акатова монастыря является Адмиралтейская церковь, которая находится по адресу ул Карла Маркса, 2. Содержание 1 История 1.1 Современная архитектура 2 Здания … Википедия
